帳戶ID
密碼
登入
eClass App
焦點活動
第二十八屆香港青少年數學精英選拔賽圓滿舉行 本校學生表現卓越

由保良局及香港數理教育學會聯合主辦的第二十八屆香港青少年數學精英選拔賽已順利舉行。本屆賽事競爭激烈,共有222所學校、931名學生參與,雲集全港數學菁英同場較量。

本校共派出五位同學參賽,分別為劉一諾、馬赫、黃謙喬、楊健一及周俊成。經過一番角逐,他們取得優異成績:劉一諾同學榮獲一等獎;周俊成同學及黃謙喬同學雙雙奪得二等獎。憑藉整體出色的表現,本校更獲頒團體優異獎,表揚同學共同努力的成果。

此外,劉一諾同學更憑藉卓越的數學能力,獲邀參加特訓班;在進一步遴選後,成功脫穎而出,成為全港僅8名的代表之一,稍後將代表香港出戰於蒙古烏蘭巴托舉行的國際中小學數學競賽。屆時將有來自34個國家或地區的選手同台競技,意義非凡。

全體師生謹向上述同學致以熱烈祝賀,並祝願劉一諾同學在國際賽事中再創佳績,為港爭光。

2025- 2026 屈臣氏集團香港傑出學生運動員獎

得獎者:4A 關翠怡  感想:

我深感榮幸能夠獲得屈臣氏學生運動員獎。雖然柔道訓練的過程充滿了汗水與挫折,但今天的肯定,正是對我過去努力的最佳回饋。在此,我衷心感謝教練、隊友及家人的支持,並特別感謝學校的提名,讓我能有機會獲得這項殊榮。
Activity Highlight: Online Cultural Exchange with Tarumizu Central Junior High School, Japan

Our students had an amazing online meet-up with Tarumizu Central Junior High School in Kagoshima, Japan!

We kicked off with our Japanese-speaking students introducing Hong Kong and our school, while their students shared about the beautiful Kagoshima region in English. Then came the fun part — lively Q&A sessions and free talk time, where everyone practised their language skills and made new friends across the sea. Teachers also joined in for a short exchange of ideas.

To make this event even more special, we were truly honoured to have a special guest joining us in person — Mr. Kotani Yuichiro, an officer of JETRO Hong Kong (Kagoshima Prefectural Government, Japan), together with his colleague, Sheren. They visited our school and took part in the exchange activity, showing their warm support for cultural and educational connections between Hong Kong and Japan. A souvenir was presented to Mr. Kotani as a token of our heartfelt gratitude for his generous support.

It was a fantastic chance to learn about Japanese culture, build confidence in using a foreign language, and connect with students from another part of the world. We can't wait for more cross-cultural adventures ahead!

聯校音樂大賽2026
本校合唱團於聯校音樂大賽2026——中學合唱團(初級組)獲得銀獎。

本校合唱團於聯校音樂大賽2026——中學合唱團(初級組)獲得銀獎。

Achievement in The 62nd Schools Dance Festival
The "62nd Schools Dance Festival," organized by the Hong Kong Schools Dance Federation Limited and

The "62nd Schools Dance Festival," organized by the Hong Kong Schools Dance Federation Limited and the Education Bureau, was held recently. Our school's Street Dance team participated in the competition and achieved outstanding results.

Our students delivered an exceptional performance and was awarded Honors Award in the Street Dance (Solo) and Street Dance (Group) category. The school would like to congratulate all the awardees for their hard work and dedication.

The list of awardees is as follows:

Street Dance (Group)
1A LEE YEE LOK
1C TSUI ON NGA ANYA
3B CHEUNG MO CHING JESTIN
4A TANG YU CHING
5A FONG NGA TUNG
5A1 SO LOK CHING
5B WANG TSZ YI
5C TSOI CHUN SAN
5C WANG TSZ LIN

Street Dance (Solo)
1C TSUI ON NGA ANYA

第十七屆香港國際手鈴奧林匹克
本校手鈴隊於第十七屆香港國際手鈴奧林匹克獲得銀獎。

本校手鈴隊於第十七屆香港國際手鈴奧林匹克獲得銀獎。

音樂薈萃‧學校創藝作品2026
本校學生參加由教育局主辦的「音樂薈萃‧學校創藝作品2026」,成功進入複選,並

本校學生參加由教育局主辦的「音樂薈萃‧學校創藝作品2026」,成功進入複選,並在最後匯演中表現出色,榮獲「傑出演出獎」及「傑出創藝作品(銀獎)」,成績令人欣喜。

是次活動鼓勵學生結合音樂創作與多媒體表達,讓同學在創作與演出中深化對音樂的理解。本校獲獎作品《清明‧上河》由學生創作,並由同學們親自演出,展現出豐富的創意與優秀的團隊協作能力。

成員包括:

 作  曲 :2D 蘇子晉
 揚  琴 :2D 蘇子晉
 中  阮 :2D 吳熙源
 古  箏 :2D 葉卓君
 鋼  琴 :5A 李子木
 敲  擊 :2D 陳億芯、1D 劉詩霖
多媒體投影片:5A 李子木
 舞台管理 :3C 黃晞旻、3D 陳筠喬

同學在創作、排練及舞台演出過程中積極投入,展現出良好的學習態度與團隊精神。謹此感謝音樂科老師的悉心指導,以及同學的努力與付出。

肇慶內地考察團
為深化學生國情和認識國家的最新發展,進一步了解並欣賞中華文化,本年度中五級

為深化學生國情和認識國家的最新發展,進一步了解並欣賞中華文化,本年度中五級公民與社會發展科內地考察團於3月26至27日到訪肇慶。一眾中五學生透過遊覽七星岩、紫荊西堤文創街區、黃岩洞遺址等著名景點,親身了解中國內地文化遺產的保育與傳承,以及國家開發自然地貌作為旅遊景點對可持續發展的影響。

此外,本校師生亦到訪肇慶市鼎湖區廣利高級中學進行交流。在當地師生的熱情招待下,同學們除參觀校園、欣賞表演和進行交流座談外,更與當地學生切磋技藝,建立友誼。

Hong Kong Secondary Schools Debating Competition 2025-2026 Term 1 Champion
In the first term of this school year, 2025-2026, our English Debate Team was privileged to become one of the

By 3A Liu Yinuo Norman

In the first term of this school year, 2025-2026, our English Debate Team was privileged to become one of the champion teams in the Hong Kong Secondary Schools Debating Competition (HKSSDC) 2025-2026 NT Senior Division One. We faced redoubtable opponents from other secondary schools over three consecutive rounds in October, November, and January in the first school term. I am profoundly grateful to my outstanding teammates—Emily in 5D, Ewin Lee in 5A, and Anson Lam in 4A—as well as our teacher-in-charge, Ms. Ng, and our highly dedicated coach, Summi.

Our journey to success was challenging. The motion for the final round was 'This House supports the rise of climate change doomerism.' Arguing the negative side, we committed ourselves to intensive after-school training and Zoom meetings to construct a series of powerful assertions with authentic evidence and logical reasoning to reveal the downsides. Not only did we learn from our coach, but we also exchanged valuable insights within our team. This victory was not the work of a single individual, but the fruit of our collective effort and teamwork.

Although this is my first year on the English Debate Team, I have been deeply impressed by how much progress I have made. This experience has broadened my horizons and introduced me to a more diverse world. Once again, I would like to express my sincere gratitude to Ms. Ng, Summi, and my teammates for their help and support throughout the competition. I will treasure this precious opportunity and the wider perspective it has given me.

Edinburgh Exchange & Service Learning Trip 2026
We are delighted to share the remarkable journey of our students who recently returned from a deeply enriching cultural exchange and

We are delighted to share the remarkable journey of our students who recently returned from a deeply enriching cultural exchange and service-learning expedition to Edinburgh, Scotland. From March 7th to 16th, 2026, a delegation of eight S4 students, under the dedicated guidance of Mr. Hui Ming Chun and Ms. Li On Ki, embarked on a transformative ten-day program in the historic Scottish capital, bridging the distance between our two cultures through education and community service.

The academic heart of this exchange was centered at our partner school, Liberton High School. Moving beyond the perspective of typical visitors, our students fully immersed themselves in the local school community through an intensive shadowing program. By attending a diverse array of classes alongside their Scottish peers—ranging from the creative disciplines of Photography and Design to the analytical discussions of History—they gained invaluable first-hand experience of the United Kingdom's educational landscape. This integration allowed them to navigate the daily rhythms of a foreign school environment, fostering a global perspective and building international friendships that transcend borders.

A defining element of this year's tour was its emphasis on Service Learning, which challenged our students to apply their skills as cultural ambassadors and compassionate volunteers. At two local primary schools, our students took on the roles of "Little Teachers," designing and delivering workshops that introduced Hong Kong's unique culture to young Scottish learners. Through the rhythmic strokes of Cantonese calligraphy (Fai Chun), the delicate art of origami, and the energetic play of traditional games like "Eagle Catches Chickens", they successfully promoted Chinese culture while gaining a profound appreciation for the art of teaching.

Furthermore, the spirit of civic responsibility was exemplified through the students' involvement at a local community center. Here, they dedicated their time to preparing and serving meals to those in need within the district. This direct engagement with the local community provided a sobering yet inspiring look at social welfare in Scotland, allowing students to witness the tangible impact of collective care and support. This experience was instrumental in nurturing the core values of empathy and benevolence, helping our S4 students grow into more socially conscious individuals.

Reflecting on the trip, the participants noted that the joy of sharing their culture and the gratitude received during their service hours left a lasting mark on their personal growth. We are immensely proud of our students for representing the school with such maturity and enthusiasm. As we look forward to future international collaborations, we remain committed to providing opportunities that not only broaden our students' academic horizons but also nurture them into compassionate, world-ready citizens who carry the spirit of service wherever they go.

Student's reflection :

4A LAM ON SANG ANSON

During March I was honoured to be selected by my school to take part in an exchange trip to Edinburgh, Scotland, accompanied by Mr Hui, Ms Li and seven fellow students. Although it was only a ten-day visit, the experience taught me a great deal and left me with vivid, lasting memories.

The highlight for me was spending a week as an exchange student at Liberton High School. Before the trip I admit I worried about fitting in and how others would treat me, even if it was just for a short time. Those anxieties vanished the moment we arrived: the staff and our assigned buddies welcomed us warmly. My two buddies showed me around the school, introduced me to aspects of Scottish life, and shared their culture generously. We chatted easily and I was surprised by how quickly our relationship felt familiar — not once did I feel awkward.

One moment that still stands out is the session I led at Gilmerton Primary School on Hong Kong culture. I talked about our street food and childhood games, and the children listened with real curiosity and enthusiasm. Their attentiveness made the experience rewarding and reminded me that cultural exchange is a two-way conversation: I taught them something about Hong Kong, and they taught me how to communicate across differences.

I also loved learning traditional Scottish dances on our last day at Liberton. Dancing kept us warm and laughing despite the cold, and the atmosphere was joyful and unselfconscious. Saying goodbye was unexpectedly hard — we took Polaroids as mementos, exchanged contacts, and promised to keep in touch. I'm grateful that we still message each other now.

Although the trip was brief, it showed me that friendship and understanding cross borders. The week in Edinburgh strengthened my confidence to step into unfamiliar environments and deepened my appreciation for cultural exchange. If another opportunity arises, I would seize it without hesitation.

4D LIU PAK LUN

My exchange tour to Edinburgh was an eye-opening experience that challenged my usual perspectives. Visiting our buddy school, I was immediately struck by the warmth and extroversion of my buddy and his friends. Their open and lively way of communicating felt unfamiliar at first, as it contrasts with the more reserved style of interaction I am used to in Hong Kong. However, I quickly came to appreciate their directness and found it made forming connections effortless.

The differences in the education system were equally striking. Instead of students moving between classes, the teachers remain in their rooms while we changed classrooms for each subject—a system that encouraged adaptability. Academically, I noticed the curriculum felt less pressured and more straightforward than what I'm accustomed to, with less emphasis on intense competition. While initially surprising, I grew to value this approach, seeing how it fosters a collaborative and relaxed learning environment. This experience taught me the value of stepping outside my comfort zone and showed me that different educational philosophies each hold their own unique strengths.

學生活動日:中五學生親歷職場 開拓視野
今年的活動日為中五學生帶來寶貴的職業探索機會。同學們透過

今年的活動日為中五學生帶來寶貴的職業探索機會。同學們透過機構參觀及實踐工作坊,親身體驗不同行業的專業環境,拓寬視野並反思個人未來擇業方向。參觀機構包括:

中華電力有限公司

「中電員工二十四小時專心致志地工作,就是為了方便廣大市民的生活。中電還努力發展不同的供電來源,例如水力和廢物等等,可見中電一直在積極工作,且無時無刻保持穩定的輸送和配電。電力是香港不可或缺的,希望中電可以持續發展,照亮香港美好的明天。」

- 何穎鏇,5A

地政總署

「參觀地政總署,我深入了解香港土地管理、測繪及契約服務等重要工作。工作人員嚴謹高效,堅守法治精神,用心守護公共利益與城市發展。這次參觀讓我明白土地管理關乎民生,更應珍惜資源、遵守法規,以責任之心共建美好家園。」

- 黃國盛,5C

香港迪士尼樂園

「在參加這個活動後 我更了解迪士尼工作人員的工作要求和經歷,也更了解在長大後找工作時要了解該工作背景以及其是否貼合我本人的興趣和熱愛,令我在未來工作導向有更清晰的目標和方向」

- 李珈慧,5A

香港基督教女青年會(YWCA)- 運動治療

「今天的參觀讓我對運動治療師的職業有了更具體的認識,除了學習基本常識,實際操作貼紮技巧外,更讓我體會到這份專業的精準與細心。看著教練們專注協助運動員的模樣,深刻感受到他們在預防傷害與復原過程中的關鍵角色,這是一次很有收穫的職業探索體驗。」

- 施鈺霖,5D

產品設計工作室- The Cabinet Hong Kong

「經過這次參觀,讓我重新認識設計行業。從小到大我認為設計行業比較難入行,需要自己讀設計或藝術範疇的科目才能投身此行業。經過這次參觀,才知設計行業並非需要選到相關的科目或對設計藝術有很多的了解。只需要自己對設計有熱忱,喜歡藝術,都可以踏入設計行業。設計靈感上可以從日常生活、他人的對話、對各種事物的理解等獲得,因此需要一顆發現美與創意的心。」

- 賴芷喬,5B

這些體驗有效連結課堂與職場,激發同學對職業的興趣。本校將持續舉辦類似活動,培養好奇心、韌力及終身學習熱情,幫助學生自信追夢。

Secondary One: Jockey Club LevelMind Personal Development Activity
Last month, our school held a "Personal Development Activity" event as part of the Jockey Club LevelMind Programme, which aimed

Last month, our school held a "Personal Development Activity" event as part of the Jockey Club LevelMind Programme, which aimed at supporting the personal development of our Secondary One students. This event provided a variety of hands-on experiences to help students learn how to identify and manage their emotions and stress. We believe that developing self-care skills is crucial for their growth, and our activities created a welcoming environment for this learning.

The journey began with a meaningful session led by social workers from the LevelMind Centre. They guided students to reflect on the "significant others" in their lives, encouraging them to appreciate the kind thoughts and deeds of those who support them. Using the art of origami, students created symbolic pieces to express their gratitude, providing a creative way to focus on the value of positive relationships and mindfulness.

Following this, our school social workers facilitated a series of interactive sessions focusing on peer relations. Through various engaging competitive games, the social workers shared practical techniques and strategies for conflict resolution. These activities allowed students to understand how to communicate more effectively and resolve misunderstandings when they face similar situations in their daily lives, building their confidence in handling social challenges.

All in all, the "Personal Development Activity" event was a wonderful opportunity for self-discovery and personal growth. We look forward to organizing more activities under the Jockey Club LevelMind Programme and appreciate the continued support from social service professionals in helping our students thrive.

2025-2026年度大埔及北區中學校際乒乓球比賽(乙丙組)
中國香港學界體育聯會(大埔及北區分會)於2026年1月至3月期間舉辦

中國香港學界體育聯會(大埔及北區分會)於2026年1月至3月期間舉辦中學校際乒乓球比賽。本校派出三隊共十三名運動員參加乙丙組賽事。最終,男子乙組獲得團體第五名,女子丙組獲得團體冠軍。得獎運動員名單如下:

男子乙組團體第五名4B曾朗僖、4C張珀瑜、4C鄭茗青、4D郭施諾 女子丙組團體冠軍1B呂幸蕎、2A余伊嵐、2B 鄺穎晞、2C姚穎芯、2D張倩瑜
本校勇奪「第五屆《香港印記》短片比賽2025」季軍
本校同學於「第五屆《香港印記》短片比賽2025」中表現出色,憑著創新的構思及優秀的製作水準,榮獲

本校同學於「第五屆《香港印記》短片比賽2025」中表現出色,憑著創新的構思及優秀的製作水準,榮獲季軍,並獲得港幣五千元現金獎,成績令人鼓舞。

得獎隊伍成員包括:
5A 劉嘉瑋、5A 文皓、5B 陳恩宇、5B 黃浩林、5B 葉陌、5C 羅梓睿、5C 彭鴻羽、5C 温子康、5D 黃韋綸、5D 岳梁斌。

是次得獎短片以「友誼」為主題,細膩刻畫笑容背後的意義與真正的快樂,提醒我們幸福源自身邊真摯的陪伴與互相支持,讓生活變得更溫暖、更有力量。